Emaitzak: 8

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (1)
Será preceptivo en la obra, que los técnicos responsables dispongan de cobertura de responsabilidad civil profesional; Obran nahitaezkoa da teknikari arduradunek erantzukizun zibil profesionaleko asegurua izatea;

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Eraikuntza eta obra zibilak (1)
La fasesiguiente de ejecución de la obra se inicia una vez concedida la licencia de obras y concertados los seguros de responsabilidad civil de cada interviniente. Obra gauzatzeko hurrengo fasea obra-lizentzia lortutakoan eta parte-hartzaile bakoitzaren erantzukizun zibileko aseguruak hitzartu ondoren hasten da.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Irudi pertsonala (1)
Los accidentes suponen para el profesional un coste económico (asistencia médica, indemnizaciones) y moral (responsabilidad ética, civil y/o penal) por lo que es importante tomar todas las medidas necesarias para su prevención. Diru-kostu bat (laguntza medikoa, kalte-ordainak…) eta kostu moral bat (erantzukizun etikoa, zibila eta/edo penala) dute profesionalarentzat, eta, beraz, garrantzitsua da istripuak saihesteko neurri guztiak hartzea.

Materiala: Elektroestetika

Instalatze eta mantentze lanak (1)
El incumplimiento por los empresarios de sus obligaciones en materia de prevención de riesgos laborales dará lugar a responsabilidades administrativas, así como, en su caso, a responsabilidades penales y a las civiles por los daños y perjuicios que puedan derivarse de dicho incumplimiento. Enpresaburuek lan-arriskuen prebentzioan dituzten obligazioak ez betetzeak erantzukizun administratiboak sortuko ditu eta, hala badagokio, erantzukizun penalak eta zibilak, ez-betetze horrek sor litzatekeen kalteengatik.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

Ostalaritza eta turismoa (1)
La mayoría de las empresas turísticas están obligadas a contratar seguros (por ejemplo, los hoteles contratan un seguro de incendio, un seguro de robo en las habitaciones o el seguro de responsabilidad civil), pero no solo son estas las usuarias de las compañías de seguros, también lo son los turistas, contratando seguros de viaje, seguros de cancelación, seguros meteorológicos, seguros de esquí u otros deportes de invierno, etc., cubriendo aspectos como la asistencia 24 horas, los posibles gastos de anulación, reembolso de servicios no disfrutados, el robo del equipaje, un accidente, una enfermedad, responsabilidad civil, etc., es decir, cualquier imprevisto que pueda estropear las vacaciones. Turismo-enpresa gehienek aseguruak kontratatzeko obligazioa dute (adibidez, hotelek suteetarako aseguru bat, logeletan lapurretak izaten direnerako aseguru bat eta erantzukizun zibileko aseguru bat kontratatzen dute), baina enpresak ez dira aseguru-etxeen erabiltzaile bakarrak; turistek ere erabiltzen dituzte. Bidaia-aseguruak, baliogabetze-aseguruak, meteologia-aseguruak, eskiko edo neguko beste kirol batzuetako aseguruak, etab. kontratatzen dituzte, besteak beste alderdi hauek estaltzeko: egunean 24 orduetan asistentzia izatea, sor litezkeen baliogabetze-gastuak, erabiltzen ez diren zerbitzuen errenboltsoa, ekipajea lapurtzea, istripuak, gaixotasunak, erantzukizun zibila, etab.; hots, oporrak honda ditzaketen edozein ustekabe.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Gizarte eta kultura zerbitzuak (3)
Formalización de los seguros de responsabilidad civil que correspondan. Dagozkion erantzukizun zibileko aseguruak formalizatzea.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

La contratación de los seguros de responsabilidad civil pertinentes. Unean uneko erantzukizun zibileko aseguruak kontratatzea.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

»Mejora de la seguridad, el respeto por el medio ambiente y la responsabilidad social. »Segurtasuna, ingurumenarekiko errespetua eta erantzukizun zibila hobetzen ditu.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua